Carnet de route
Quebec

Alors, mon cher XL, nous voilà donc dans ta province de naissance…..je viens d’apprendre que nous avons roulé pendant 19 500 km soit 30 000 miles environ…pour notre première étape Montréal – Barrow - Montréal qui s’est déroulée avec succès à part les quelques problèmes mécaniques…. justifiés pour notre maison à 4 roues mais c’est normal… elle a plus de 10 ans sauf… et oui sauf…. :

 -que si le réparateur de VR de St Mathieu de Beloeil avait fait correctement son job nous n’aurions pas eu de problème d’extension car le moteur neuf était mal fixé, on a failli le perdre il tenait que par son fil électrique (valeur 600 dollars) et en plus 5 jours après notre départ….

- que si les lames de ressort et amortisseurs neufs avaient été de meilleures qualités comme l’avait demandé le Gaulois ! Elles n’auraient certainement pas cassées…il est vrai que tout est ‘’made in china’’ ce qui n’est pas assez cher devient par la force des choses trop cher !!

-que si le spécialiste du propane de Vaudreuil qui nous a facturé une révision complète du frigo au gaz et du chauffe eau, avait été plus sérieux nous n’aurions pas été en panne 8 jours après notre départ de Montréal (Vaudreuil sur le lac)

Bref à part ces petits problèmes et les grosses pannes de notre truck (voiture) pourtant qui est neuf….et bien ,j’ai trouvé ce périple merveilleux !

Et toi, XL ?dis moi ce que tu as préféré ou détesté pendant ces 3 mois de voyage ?

Je sais pas, moi….comme toi

mais non ce n’est pas une réponse… ! tu joues le timide. ..là… ! lances toi…allez !

Ok, ok c est moi la première qui dit: c’est le Yukon territory et le Nord Ouest territory au Canada parce qu’on pouvait se balader sans laisse et sans que nos compagnons nous appellent sans cesse….et nous rappellent ‘’reviens de suite car il y a des voitures tout près’’ en plus les gens étaient super accueillants ! à toi maintenant Mr XL ?

Puisque Melle Ulla veut savoir, c’est le Sud de l’Alaska pour ses paysages puis le Nord ; mais c’est dommage à cause du gros pipeline qui me faisait peur puisqu’il était toujours là…à nous suivre…, il terrorise la nature et moi aussi !! Pourtant les américains n’aiment pas ce mot ….

Oui enfin tu dis ça XL mais la piste Dalton highway...pour aller à Prudhoe Bay….tu n’étais pas rassuré !

Peut être mais c’était super intéressant il faut le vivre une fois dans sa vie ; et puis tu sais j’ai beaucoup aimé la British Colombie pour sa nature mais c’est vrai qu’ils y avaient des animaux sauvages qui ne me rassuraient pas mais ils étaient en liberté et ça c’est le bonheur à l’état pur.

Un chat sauvage (lynx) sur notre route

Les autres provinces on les a fait à toute vitesse donc je ne peux pas me faire une idée précise.

Tu vois XL, ce que j’ai le moins aimé c’est le Saskatchewan, car c’est tout plat, mais il est vrai qu’il y a des lacs partout, on se demande à quoi ça leur sert puisqu’ils n’ont pas voulu nous donner de l’eau….ni leur sourire…. !Bref je vais te faire plaisir en te disant que je suis contente d’être au Québec car eux !ils parlent notre langue et je les comprends !

Oh… !Ulla tu te souviens du campground en British Colombie…je crois que c’est montain shadow…tu sais le jour où on est arrivé tard après 20 h et que le générateur de courant est tombé en panne ?je l’aurais mordu si j’avais pu ce gérant…..rappelles toi qu’il devait faire le check out à 11h et que pendant que notre Gaulois remontait le capot ,il a osé coupé notre alimentation électrique à 11h 30 pendant que sa femme tournait et retournait autour de nous avec sa machine infernale pour soit disant nettoyer les allées …..’’N’importe quoi’’…rappelles toi qu’il n’y avait personne sur les 20 emplacements….et en plus le Gaulois réparait le groupe en quoi ça les gênaient que l’on reste une heure de plus franchement ce n’est pas un hôtel, en plus ils voulaient nous faire payer une journée de plus….c’est fou ça il y a vraiment des c…s partout même dans le VR…. (Véhicule Récréatif)

Les alentours naturels sont beaux...Mais le camp RV est compartimenté et géré par un couple de nuls…

Arrêtes STP d’être désagréable, nous étions que de passage nous et on est au Québec aujourd’hui mais lui il est toujours dans sa montagne à pourchasser ses clients et elle...à tasser ses allées !! C’est ça notre liberté quand on est nomade…. on n’est pas obligé de supporter le mauvais caractère des autres car on peut déménager et être à 3 km en 10 mn, aucune compagnie de déménagement peut en dire autant !

En tous cas moi je me rappelle du jour où nous avons crevé sur la Dempster Highway au beau milieu du parcours

En cas d’incendie c’est l’hélico qui assume…C’est une pompe originale…et ce jeune homme fût sympathique par rapport à son patron….et à son collègue….courageux !!! …

à Eagle Plain à 1 km de l’unique station service et que le gars nous a réparé le pneu mais a refusé de nous remettre notre roue en prétextant qu’elle était hors d’usage et il fallait que l’on « boite » avec notre roue de secours bien plus petite que les 3 autres grosse roues 4/4 « N’importe quoi »

Ah...oui, oui je me rappelle Ulla ! nos compagnons ont remis la roue réparée (soit disant hors d’usage) eux même avec leur cric à 20 mètres du patron et de son employé qui nous regardaient bêtement…en attendant leur futur client….franchement maudit commerçant qui ferait mieux de faire autre chose….et pour info cette roue nous a amené jusqu’ à Vaudreuil…c’est dingue ce que les pneus hors d’usage de chez Wrangler sont robustes…. !Au point de faire presque 38 400km… !Comme les plaquettes de freins après des montagnes à plus de 13% …de descente !qui sont usées qu’au 3/4 …

Oh, XL rappelles toi aussi dans le Saskatchewan ou nous avions quitté la route principale pour prendre une petite route de campagne car on était fatigué, et là on s’arrête pour passer la nuit en pleine campagne, sans habitation et ne déranger personne, il y avait juste cette route sans issue « end » qui nous stoppait….

C’était un bon coin et tout le monde était ok pour un bon souper et dodo……donc on commence à sortir les vérins pour stabiliser notre maison …..et là…une voiture s’approche dans laquelle il y avait deux hommes(deux roquets ) avec une femme et un enfant qui nous on interpellé en disant ‘dégager no camping’….voyant cela nos compagnons leur expliquent que c’est juste pour une petite nuit de sommeil et que nous étions sur une route publique en cul de sac et que dès demain à la première heure nous partons, qu’il allait faire nuit et que nous avions beaucoup roulé….leur seule réponse fut « go out no camping »….merci de votre chaleureux accueil ,nous avons quitté les lieux puis nous nous sommes arrêtés sur le parking d’une station service avec nos laisses bien sur……ils sont vraiment, ils sont vraiment….ils sont vraiment phénoménal…….dans le Saskatchewan….la la la ….ils mériteraient d’être dans le journal ….

Tu vois XL, je me répète mais tant pis….nous avons parcouru 19 567 km au travers de l’Amérique du nord et ce qui est franchement agréable, étant d’origine française c’est que nous n’avons jamais été arrêté par les ouins ouins

(Qu’on appelle en France les Pim pons) qui pour aucune raison vous arrête : ’’ vos papiers, contrôle des pneus, port de la ceinture, le téléphone portable, souffler dans le ballon... etc.…etc...Ici si vous respectez la vitesse et que vous ne commettez pas d’infraction la police est respectueuse de l’automobiliste et alors qu’en France où, on se gargarise d’être le pays des droits de l’homme, ferait bien de prendre cet exemple de liberté ainsi les citoyens seraient certainement plus respectueux envers leur justice et surtout auprès des policiers….

Ulla...arrêtes...tu parles comme le Gaulois !

Non, non, non….c’est moi qui ose écrire tout haut ceux que les autres pensent tout bas…Ouaff...Ouaff.

Tu sais XL, si quelqu’un ose dire que ceux sont des mensonges, je m’engage à manger des croquettes « made in china » et « pas fai chié moé » comme on dit aux Antilles

Tu sais Ulla nous n’avons fait que 1/3 du voyage et il va nous arriver d’autres aventures…il faudra peut être pas raconter nos anecdotes ou bêtisiers comme celui là….quoique……….

Bref, la semaine prochaine on visite Montréal…la ville plus francophone que la France !en attendant nous faisons 19 567 léchouilles à ceux qui nous lisent et qui nous apprécient …..Les autres on s’en f..t.

Bonjour  le Québec, bienvenue

Oui je vous dis bonjour car pour une fois c’est moi XL qui écrit ….on me laisse enfin la parole et bien suivez moi nous allons rouler dans cette ville du Nord des Amériques ,dans la province du Québec ou les habitants ont des expressions des grands parents des français de France                      

La ville est aussi bien équipée à l’extérieur que sous terre…..

Pour faire vos achats, dès que la « froidure » est rude vous devez « magasiner » sous terre ! et il y a des galeries de commerce «  en masse » au Québec.

Tu vois Xl, j’avoue que chez toi c’est super confortable mais …..j’ai froid moi !!

Comme c’est rigolo toutes ces enseignes qui nous donnent faim…..

frites et tartares…..que du bonheur….. !

….avouez que c’est drôle de barrer notre voiture là…

Couche tard et Lève tôt sont ouverts presque toute la nuit et on trouve de tout…

..non, Ulla ce n’est pas un dépôt, c’est un resto.. !

.. je veux un livreur à pied !

. . interdit en France..

…. oui les verres sont stérilisés ici !

Au Québec le corps médical a le droit de faire sa publicité !

Les dépanneurs sont installés souvent à chaque angle de rues ou « blocs » donc ça ne manquent pas et vous trouvez tout ce dont vous avez besoin, 7 jours sur 7, certain ferme tôt c'est-à-dire 21 h mais beaucoup 23 h et plus…c’est vrai que les commerçants sont libres ici  de gagner leur vie ce qui leur permet de payer leur impôt ! mais les prix ont « moinsd’allure » que dans les grandes surfaces c’est plus dispendieux et en plus tout est ouvert le dimanche ici !!

Un paquet de cigarettes coute environ 10 dollars soit 6 euros….  c’est bien « dispendieux » (onéreux)

Ce « char » est un camion atelier…..non ,ce n’est pas un horloger mais cette expression vous indique qu’il y a une exposition qui vous montre les produits en vente.

dans tout le Québec ……nous parlons français….. et un bon français d’autrefois

Vous êtes « ben chanceux » de préserver notre langue française…quel plaisir !

Non, arrête Xl ,tu vois pas qu’elle est trop grande pour toi… !

… Bon je vais t’attraper ce coup ci… !

…..allez …montre toi stp…

….je propose une course poursuite...

Bon ,dis a ta copine la doberman qu’elle m’agace

oui à moi aussi, car elle ne veut pas jouer ,elle veut nous manger

dis lui de rentrer dans ses quartiers victoriens…

….la nuit tombe sur le Québec…à Vaudreuil

gros repas dans le champ de maïs fraîchement coupé et

départ des Outardes pour le grand Sud comme nous

Bon présentement on vous laisse et en attendant…

Mille léchouilles à nos lecteurs.

Bon après ces vacances ils ont bossés et nous on surveillait pour que la 2° étape après le Pôle Nord direction Pôle Sud soit réussie .

Nous voici de retour à Vaudreuil Dorion sur le terrain de Yvan… nous avons encore beaucoup de préparation avant le grand départ vers le sud… 

Tout d’abord révision complète de notre truck, changement de la vitre arrière et aussi vitre avant car sur la dalton Highway nous avons rencontré un caillou et la fissure se prolonge…

Il pleut dans notre maison suite à la pose des barrières au dessus qui ont occasionnées des fissures ….et en plus il pleut en ce moment, nous bâchons et lestons avec nos bidons en attendant le soleil.. !

….les anciens aérateurs ….voici les nouveaux……

….étanchéité totale du toit…puis peinture pour isoler de la chaleur d’Amérique du sud !

….pose d’un panneau solaire pour recharger nos 6 batteries …..

… oui la caisse est partie….mais …il est fou ce gaulois de rester dessous !!……

…non, mais Ulla ils sont fous…pourquoi en plus une remorque ?

…Pour poser la caisse dessus, comme ça il n’y aura plus de ballant… !

…et en plus pour prendre les vélos, plus facilement …on n’a pas fini de courir derrière… !

…Hé ! Xl j’ai entendu qu’ils veulent acheter une moto, n’importe quoi… !

…Oui, Ulla regardes bien la place est réservée entre la caisse ancienne et la nouvelle ou il y a la réserve d’eau, de gasoil et d’essence….

…Oh Ulla regarde ton pote Steeve (le fils de la Gitane) qui branche les caméras…faudra que je me tienne bien…on me verra faire des bêtises tu crois.. ?

…c’est fatiguant de les voir préparer ce théâtre de marionnettes…même Leslie est venue nous aider…

…Travaux...et travaux….et …encore travaux…..on part quand ??

…des travaux dessous…dessus ! Tiens on t’a mis une grille maintenant Ulla tu ne sauteras plus par là !!

.. il est beau notre VR (Véhicule Récréatif) avec tous les drapeaux des pays que nous allons traverser …

Nous sommes sur le départ, nous allons vers Chicago en passant par Niagara Falls pour attraper la Route historique 66 .

…nous voici au poste frontière entre le Canada et les USA… 

….no comment….. devant les chutes…

Voila notre expédition….mais sur la photo il y a une erreur laquelle ??

Ben oui ….il manque une roue …on l’a perdue à St Louis…. !

Quelle chance ….nous sommes entiers…et sans incident…..

Donc en attendant les pièces et la réparation….nous visitons la ville de St Louis dans l’état du Missouri

. ..voici les constructions made in USA..

Espérons qu’il n’y ait pas de tempête ou tornade…

Ou la boite d’allumettes s’envolera…

….Bon nous on attend la 66…

Pour la suite du voyage....